Tekijät: Manny Shirazi

Alkuteos: Javady Alley

ISBN kirja: 951-8989-03-6

Sivumäärä: 220

Suomentaja: Irmeli Ruuska

Sarja: Kääntöpiiri

Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus

Avainsanat: Irmeli Ruuska, Kääntöpiiri, Like, Manny Shirazi, Suomennettu kaunokirjallisuus

Manny Shirazi

Viisi kiveä

Viisi kiveä on iranilaisen toimittajan ja kirjailijan Manny Shirazin esikoisteos.

Teoksessaan Shirazi kuvaa 50-luvun Irania 7-vuotiaan Homan silmin. Työläiset marssivat kaduilla kaataakseen shaahin, ja islamilaiset fundamentalistit havittelevat valtaa.

Seitsenvuotiaan Homan elämä on täynnä iloja ja suruja mutta myös mieltä askarruttavia perheen ristiriitoja. Homa tarkastelee aikuisten maailmaa pienen tytön uteliaisuudella ja vilpittömyydellä. Hän pohtii naisena olemisen vaikeuksia, miesten ja naisten maailmojen erilaisuutta.


"... viattomuus ja suoruus, kun kaikki henkilöt kuvataan seitsenvuotiaan näkökulmasta, luovat kertomukseen monisäikeisen viehättävyyden."
- The Guardian