Yhdysvaltain kansalaisen Charles Hamlonin eli Carl Gustaf Gilbert Hamiltonin kiinniotto sujui syyttäjänviraston erityisosaston lehdistötiedotteen mukaan ilman dramatiikkaa. Siviiliasuiset poliisit noutivat herra Hamlonin/Hamiltonin erään tunnetun toimittajan asunnolta Tukholmassa.
Toimenpiteen perusteena oli amerikkalaisten pyynnöstä annettu Euroopan laajuinen pidätysmääräys. Yhdysvaltain valtakunnansyyttäjänvirasto vaati Mr. Hamlonin luovuttamista Yhdysvaltoihin, koska häntä vastaan oli nostettu syyte muun muassa maanpetoksesta sekä amerikkalaislaivaston upseerien ja sotilaiden murhasta.
Herra Hamlon/Hamilton oli näin ollen pidätettävä niin pitkäksi aikaa, että ruotsalainen tuomioistuin voisi käsitellä hänen luovuttamisasiansa. Pidätysjuttu käsiteltäisiin mahdollisimman pian Tukholman käräjäoikeudessa.
Ensimmäisinä pidätyssellissä viettäminään tunteina Carl oli varma, että hänet tosiaan luovutettaisiin Yhdysvaltoihin. Tuskinpa syyttäjäviranomaiset olisivat ottaneet häntä kiinni tai aloittaneet pidättämismenettelyä, ellei heidän toiminnalleen ollut vahvoja perusteluja. Oli helppo kuvitella, millainen julkisuusmyrsky vankilan muurien ulkopuolella riehui.
Jos hänet luovutettaisiin syytettynä maanpetoksesta ja murhasta, kuolemanrangaistus olisi varma.



