***

Tekstinäyte:

Pysäköin kadulle suoraan taloa vastapäätä ja päätin odottaa vain yhden tunnin, koska en halunnut ottaa sitä riskiä, että joutuisin vastakkain Beverly Hillsin joka paikkaan ehtivien jeparien kanssa. Otin esiin kiikarin ja tarkistin Cadillacien rekisterinumerot. Eldoradossa oli nimikoitu kilpi: SOL K. Samoin kuin Coupe de Villessa: CELLO-1. Toistaiseksi kaikki oli sujunut niin kuin pitikin. Avasin radion juuri ajoissa ehtiäkseni kuuntelemaan KFAC:n lounaskonserttia. Thomas Cassidy haastatteli jotain ranskalaista tyyppiä ranskalaisen oopperan nykytilasta. Tyyppi ei osannut käyttäytyä. Kuulin selvästi, kun hän pudotti haarukan.
Suljin radion ja tartuin taas kiikariin. Olin suuntaamassa sitä Kupfermanin etuoveen, kun ovi aukesi ja arkipukuun pukeutunut mies laskeutui alas portaat salkkua kantaen. Tiesin välittömästi, että olin nähnyt hänet aiemmin, mutta kesti hetken ennen kuin loistava muistini kertoi ajan ja paikan: Utopia-klubi, vuoden 1968 lopulla, juuri ennen kuin paikka saavutti kuolemattoman kuuluisuuden palamalla maan tasalle. Mies, joka sopi täydellisesti Fat Dogin antamiin Kupfermanin tuntomerkkeihin, nousi Eldoradoon, peruutti pihatieltä kadulle ja ohitti minut vastakkaiseen suuntaan.
Ajoin Kupfermanin pihatielle, peruutin ja lähdin seuraamaan häntä. Sain hänet kiinni kulmassa juuri kun hän kääntyi oikealle Coldwaterille. Päästin yhden auton väliimme, kun Coldwater kääntyi Beverly Drivelle, ja suunnistimme etelään Beverly Hillsiin.