Williams, Liz Aavekauppiaan tytär
Kerro kaverilleAavekauppaa taivaan ja helvetin välillä
Singapore Kolmen tärkeimmän teollisuuspomon 15-vuotiaan tyttären sielu jää saapumatta taivaaseen. Rikosetsivä Chen ottaa tapauksen tutkittavakseen, ja pian käy ilmi, että pohatta itse on alkanut pyörittää tuottoisaa aavekauppaa taivaan, helvetin ja maan välillä. Tyttöjä on kadonnut myös helvetissä, joten Chenille määrätään työpariksi demoni, jonka kirouksena on vahva omatunto.
Kuten helvetin luonteeseen sopii, virastojen ja ministeriöiden työntekijät kilpailevat keinoja kaihtamatta keskenään ja ovat valmiit syrjäyttämään johtajansa heti vähäisimmänkin tilaisuuden tullen. Tuulisimmalla paikalla työtään tekee veroministeri: kadonneiden tyttöjen mukana on kadonnut myös merkittävä osa helvetin verotuloista, sillä tyttöjen tarjoamat palvelut houkuttelevat väkeä yli rajojen. Tyttösielut on saatava siis pikimmiten palaamaan!
"Kyseessä on viehättävän erikoinen dekkari. Fengshuikompassit, suojaloitsut ja muut aasialaisista uskonnoista ammennetut eksoottiset yksityiskohdat lumoavat. (...) Williams kirjoittaa sutjakasti kulkevaa, mielikuvituksellista viihdefantasiaa." – Toni Jerrman, Helsingin Sanomat
"Ainakin neljän eri lajityypin hedelmällisestä nokkakolarista syntynyt kokonaisuus on kiehtovaa toimintaviihdettä. Kirjassa on myös vakavampia sävyjä: ihmiskauppa on ihmiskauppaa, vaikka sen tekisi kuolleiden sieluilla." – Vesa Sisättö, Vihreä Lanka
"Williamsin teksti kulkee vauhdikkaasti." – Erkki Widenius, Lapin Kansa
"Miten nivoa yhteen byrokratia ja taikuus, helvetti ja taivas ja vielä teknologia ja jumalatkin niin, että tuloksena on lukukelpoinen romaani? Kysykää Liz Williamsilta." – Marika Riikonen, Hämeen Sanomat
